Close Menu
Global News HQ
    What's Hot

    5 Predictions for 2025 Holiday Shopping

    July 27, 2025

    10 Must-Know Tips for Growing Sweeter, Juicier Watermelons

    July 27, 2025

    Divine Research issues unbacked crypto loans using Sam Altman’s World ID

    July 27, 2025
    Recent Posts
    • 5 Predictions for 2025 Holiday Shopping
    • 10 Must-Know Tips for Growing Sweeter, Juicier Watermelons
    • Divine Research issues unbacked crypto loans using Sam Altman’s World ID
    • 3 Reasons the Bitcoin Surge Isn’t Over | The Motley Fool
    • This One Mistake Could Be Ruining Your Laundry, Pros Say—But It’s So Easy to Fix
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube TikTok
    Trending
    • 5 Predictions for 2025 Holiday Shopping
    • 10 Must-Know Tips for Growing Sweeter, Juicier Watermelons
    • Divine Research issues unbacked crypto loans using Sam Altman’s World ID
    • 3 Reasons the Bitcoin Surge Isn’t Over | The Motley Fool
    • This One Mistake Could Be Ruining Your Laundry, Pros Say—But It’s So Easy to Fix
    • I’m a Solo Traveler, and I’m Eyeing These 13 Amazon Deals on Personal Safety Devices—From $9
    • Creating an Effective Training Plan for New Employees
    • Hurry, These Will Sell Out—Walmart Is Slashing Prices on Popular Camping Chairs
    Global News HQ
    • Technology & Gadgets
    • Travel & Tourism (Luxury)
    • Health & Wellness (Specialized)
    • Home Improvement & Remodeling
    • Luxury Goods & Services
    • Home
    • Finance & Investment
    • Insurance
    • Legal
    • Real Estate
    • More
      • Cryptocurrency & Blockchain
      • E-commerce & Retail
      • Business & Entrepreneurship
      • Automotive (Car Deals & Maintenance)
    Global News HQ
    Home - Legal - DPR Issues California Notice 2025-08 Adding and Revising Multilingual Translation on Pesticide Labeling
    Legal

    DPR Issues California Notice 2025-08 Adding and Revising Multilingual Translation on Pesticide Labeling

    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp VKontakte Email
    DPR Issues California Notice 2025-08 Adding and Revising Multilingual Translation on Pesticide Labeling
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email


    On June 26, 2025, the California Department of Pesticide Regulation (DPR) issued California Notice 2025-08 announcing that pesticide registrants may add or revise multilingual translation of its labels by non-notification. With this change, DPR now is consistent with the U.S. Environmental Protection Agency’s (EPA) decision to allow pesticide registrants to add the required Spanish-translated sections on its labels by non-notification as part of the Spanish translation requirements under the Pesticide Registration Improvement Act of 2022 (PRIA 5). Prior to Notice 2025-08, if a registrant wanted to add multilingual translations to its marketing labels, it was required to submit these label changes as an amendment. While Notice 2025-08 now allows the addition or revision of multilingual translation to DPR-registered labels to be made as a DPR non-notification,” DPR adds, however, that registrants may not add or revise “multilingual labeling elements if the English version is not previously listed and has not been reviewed and accepted by DPR.”

    DPR states it expanded the scope of allowable translated labels falling under non-notification to include “all languages and allow for translation of the entire product label.” DPR notes it is allowing non-notification for translation of the entire product labels, which is not required by EPA, to acknowledge the diversity of the spoken language within California’s agricultural workforce.

    As part of DPR’s implementation of the new procedure, DPR states it will allow the addition or revision of multilingual translations of previously approved labels either directly on the container or through web-based links (e.g., websites or QR codes) without notification to DPR. DPR notes, however, that registrants are responsible to ensure that all translated language on the label is a true and accurate representation of the accepted English language. For the web-based links, DPR states that explanatory text can be added via non-notification that explains the purpose of the website or QR code, such as “Escanee el código QR para etiqueta española” (i.e., “Scan QR Code for Spanish Label”), but states that it intends to maintain discretion to review the multilingual language and potentially require revisions to translations when appropriate. Additionally, DPR states that the full English-accepted labeling must appear on a product’s container label. Specifically, “[m]ultilingual labeling can be used in addition to English labeling but may not replace the required English label.”

    When submitting an application through DPR’s new online system, California Pesticide Electronic Submission Tracking (CalPEST), DPR requires the pesticide applicant to agree to DPR’s Terms and Conditions, including a self-certification statement that the multilingual translations are correct and accurate. It states:

    I certify that all multilingual translations printed on the pesticide product labels or other collateral labeling, including labeling found through web-based links (i.e., website or QR code), submitted for registration, are a true and accurate representation of the English labeling elements.



    Source link

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp Email
    Previous ArticleNASA, Netflix Team Up to Live Stream Rocket Launches | Entrepreneur
    Next Article Zillow fires back at Compass, saying brokerage faces no harm from its listing policy

    Related Posts

    6 Warning Signs That Could Point to Medical Malpractice

    July 27, 2025

    Milbank Will Fight Feds: Lawyers Slash Hourly Rate for Sanctuary Cities | Law.com

    July 26, 2025

    Milbank Will Fight Feds: Lawyers Slash Hourly Rate for Sanctuary Cities | Law.com

    July 26, 2025

    A&O Shearman Delays Start Dates for Some First-Year Associates | Law.com

    July 26, 2025
    Leave A Reply Cancel Reply

    ads
    Don't Miss
    E-commerce & Retail
    4 Mins Read

    5 Predictions for 2025 Holiday Shopping

    Could it be that Americans are heading into the holiday shopping season with confidence? From…

    10 Must-Know Tips for Growing Sweeter, Juicier Watermelons

    July 27, 2025

    Divine Research issues unbacked crypto loans using Sam Altman’s World ID

    July 27, 2025

    3 Reasons the Bitcoin Surge Isn’t Over | The Motley Fool

    July 27, 2025
    Top
    E-commerce & Retail
    4 Mins Read

    5 Predictions for 2025 Holiday Shopping

    Could it be that Americans are heading into the holiday shopping season with confidence? From…

    10 Must-Know Tips for Growing Sweeter, Juicier Watermelons

    July 27, 2025

    Divine Research issues unbacked crypto loans using Sam Altman’s World ID

    July 27, 2025
    Our Picks
    E-commerce & Retail
    4 Mins Read

    5 Predictions for 2025 Holiday Shopping

    Could it be that Americans are heading into the holiday shopping season with confidence? From…

    Home Improvement & Remodeling
    6 Mins Read

    10 Must-Know Tips for Growing Sweeter, Juicier Watermelons

    A perfectly ripe watermelon should be sweet, juicy, and packed with a fruity flavor that…

    Pages
    • About Us
    • Contact Us
    • Disclaimer
    • Homepage
    • Privacy Policy
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube TikTok
    • Home
    © 2025 Global News HQ .

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Go to mobile version