Families of students killed in the May 24, 2022, mass shooting at Robb Elementary School in Uvalde, Texas, traveled to Los Angeles on Friday for a pivotal hearing that could determine whether their suit against Meta Platforms Inc. and “Call of Duty” video game maker Activision Blizzard can proceed in court.