A class action complaint filed against Meta Platforms alleges the social media giant is profiting from deceptive advertisements that use the images and identities of legitimate financial advisers to steer investors to so-called “pump-and-dump” stock schemes.